-
1 nôtre
* * *Note: En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: notre adresse et notre numéro de téléphone = our address and phone numberpl nos nɔtʀ, no adjectif possessif ournos enfants à nous — (colloq) our children
* * *notʀ1. pron"À qui est ce chien?"- -"C'est le nôtre." — "Whose dog is this?"- - "It's ours."
Leur voiture est rouge, la nôtre est bleue. — Their car is red, ours is blue.
2. nmplles nôtres — ours, (= alliés, famille) our people
* * *❢ En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: notre adresse et notre numéro de téléphone = our address and phone number; nos ancêtres our ancestors; nos enfants à nous○ our children; à nos âges at our age; nous sommes tous retournés dans notre chambre we all went back into our rooms; un de nos amis a friend of ours; ils sont venus pendant notre absence they came while we were away; notre retour s'est bien passé we got back safely; notre installation est provisoire we're not permanently settled; notre population vieillit we have an ageing population; c'était notre avis à tous we all felt the same; c'est notre maître à tous he's the master of us all.[notr] déterminant————————amenez vos enfants, les nôtres ont le même âge bring your children, ours are the same ageil faut y mettre du nôtre we must do our bit, we should make an effort
См. также в других словарях:
objectif — 1. objectif, ive [ ɔbʒɛktif, iv ] adj. • 1642; lat. scolast. objectivus, de objectum → objet 1 ♦ Qui a rapport à un objet donné. Vx Opt. Verre objectif. ⇒ 2. objectif. (XVIIIe) Milit. Point objectif. ⇒ 2. objectif. ♢ Ling. Relatif à l objet. Sens … Encyclopédie Universelle
Notre-Dame-de-Bon-Secours (Meurthe-et-Moselle) — Nancy Cet article concerne la ville française. Pour les autres significations, voir Nancy (homonymie). Nancy Vue de la place Stanislas … Wikipédia en Français
Objectif (neutre) — Objectivité Pour les articles homonymes, voir Objectif. L objectivité est la qualité de ce qui est objectif, au sens philosophique du terme. Elle peut caractériser (a) un objet en tant qu objet, (b) la connaissance ou la représentation d un objet … Wikipédia en Français
Notre-Dame de Fátima — sur le blason de la ville. Notre Dame de Fátima est le vocable sous lequel est invoquée la Vierge Marie telle qu elle est apparue à trois enfants à Fátima, petit village du centre du Portugal, à six reprises au cours de l année 1917. Ces… … Wikipédia en Français
Notre-Dame de Fatima — Notre Dame de Fátima Notre Dame de Fátima sur le blason de la ville. Notre Dame de Fátima (pron. API [ … Wikipédia en Français
Notre-dame de fátima — sur le blason de la ville. Notre Dame de Fátima (pron. API [ … Wikipédia en Français
Notre Dame de Fatima — Notre Dame de Fátima Notre Dame de Fátima sur le blason de la ville. Notre Dame de Fátima (pron. API [ … Wikipédia en Français
La méthode scientifique en philosophie et notre connaissance du monde — La Méthode scientifique en philosophie La Méthode scientifique en philosophie (Our Knowledge of the External World as a Field for Scientific Method in Philosophy) est un livre de Bertrand Russell de 1914. La traduction française a été sous titrée … Wikipédia en Français
Ordinariat personnel de Notre-Dame de Walsingham — Blason de l ordinariat. L Ordinariat personnel de Notre Dame de Walsingham est une structure de l Église catholique destinée à accueillir les groupes d anglicans d Angleterre ou du Pays de Galles qui souhaitent entrer en pleine communion avec… … Wikipédia en Français
Nativité de Notre Seigneur Jésus-Christ — Noël Pour les articles homonymes, voir Noël (homonymie). Noël … Wikipédia en Français
Heures les plus sombres de notre histoire — Troisième Reich Großdeutsches Reich (de) (Grand Reich allemand) ↓ 1933 1945 … Wikipédia en Français